日本航空、簡体字では「中国台湾」、繁体字では「台湾」　中国が激怒、外務省が訂正を要求

Category

引用元

1 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:22:11.10 ID:k0K86j1n0●.net ?PLT(13121)
http://img.5ch.net/ico/anime_kuma01.gif
日本航空のサイト　簡体字では「中国台湾」、繁体字では「台湾」

日本航空（JAL）と全日空（ANA）はウェブサイト上で、中国語簡体字では台湾地区を「中国台湾」と
表記しているものの、繁体字では「台湾」と表記している。中国台湾網が報じた。

中国民用航空局は4月25日、海外の航空会社44社に、中国の法律、政策に違反している公式サイトの内容を、
30日以内に訂正するよう書簡で求めた。そして、5月25日の時点で、44社のうち18社が訂正を完了したものの、
26社が技術的な原因から期限の延長を求めた。26社は、それぞれ最も早くて5月28日、最も遅くて7月25日までに
訂正することを承諾した。中国民用航空局はその要求に対して同意したという。同局は、「訂正状況に注目しており、
法律に基づいて、海外の航空会社が中国で業務展開する権利を保障する」としている。

中国外交部（外務省）の耿爽報道官は今月19日の定例記者会見で、JALとANAがウェブサイト上の「台湾」の
表記を「中国台湾」に変更することについて、台湾当局が在日本代表処を通して、抗議したことに対する質問に、
「世界には一つの中国しかないとする立場を何度も示している。香港地区、澳門（マカオ）地区、台湾地区は
中国の一部、それは客観的な事実、基本的な常識、世界的な共通認識だ。中国で業務を展開している外国企業は
中国の主権と領土を尊重すべきであり、中国の法律を遵守し、中国の国民の民族感情を尊重しなければならない。
これは、全ての外国企業が中国で業務を展開するうえで最も基本的なことだ」と強調した。（編集KN）

http://j.people.com.cn/n3/2018/0621/c94473-9473656.html

127 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:53:48.29 ID:VsRrj/on0.net

JALやるやんけ

59 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:11:51.01 ID:PRv72RyS0.net

>>1
引き下がれ、タコ

73 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:27:31.82 ID:fcg+X1900.net

ちいせえな

146 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 11:36:52.36 ID:kLSELNHN0.net

中国→8964って変更してやれよ。

55 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:07:54.62 ID:kif0qQAX0.net

臺湾て書けよちゃんと

86 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:15:48.62 ID:d6tgAx/M0.net

中華民国って書けばいいだろ。
英語ならRepublic of Chinaで。
これで解決！

125 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:45:12.28 ID:esq/WMY00.net

企業として屈するのは仕方ないから国がアメリカみたいに方針出せよ

138 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 02:49:11.73 ID:0I6hFY1x0.net

>>74
そうすると朝鮮戦争も起こり得なかったかもしれないし、反共の砦としての台湾、不沈空母としての日本の役割も変わってくるから日本や台湾の戦後の発展はなかったかもしれん。
アリューシャン列島から日本列島、台湾フィリピンに連なる反共の防衛戦がなくなり中露国境沿いが冷戦の最前線になる。
そうなると中露が戦争おっぱじめてアメリカが参戦して米露の全面対決に発展、第三次世界大戦が始まってたかもな。

100 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:01:28.39 ID:c9uA0aFQ0.net

>>11
コードページの話じゃねえ？

60 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:11:58.60 ID:qllzku740.net

中(華民)国台湾
今共産党の地位怪しくなってきてるんだし国民党の連中はとっとと大陸に戻って革命でも起こしなよ
いつまで台湾人に迷惑かけるつもりなんだか

166 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/17(火) 15:16:01.10 ID:7tH1+iOX0.net

>>160
中華民国な

頭悪いぞお前

3 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:23:55.61 ID:l+nINMTT0.net

両方から文句言われておもしれえ

80 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:40:23.13 ID:1rwkdB2c0.net

システム改修費で100億くらいかかるから無理って吹っかけてみろよ

21 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:35:47.74 ID:gH1ugwv00.net

北京も中国北京と表記すればいい

145 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 11:27:27.74 ID:2CIxKbQF0.net

王毅外相の「精神日本人」批判が波紋、ネットユーザー「毛沢東も精日」

大紀元、2018年03月12日 14時54分

http://www.epochtimes.jp/2018/03/31795.html

中国外交部の王毅・部長（64）は8日の記者会見において、日本に好感を持つ国民、いわゆる「精日分子」について、「中国人の堕落者だ」と発言した。
これを受けて、中国国内世論が非難を強めた。一方、一部の中国人ネットユーザーは海外のソーシャルメディアを通じて、外相の発言が当局の民族主義を利用したプロパガンダ宣伝だと批判した。
中国政府系メディアによると、中国国内インターネット上では、けなす言葉としての専門用語「精神日本人」、あるいは「精日」が今はやっている。
中国紙・法治日報は、「精神日本人とは、自らの行動や思想などにおいて、日本人であるとみなしている中国人のことだ」とし、
「精神日本人は家の中で畳を使い、顔絵文字をよく使い、道路を渡る時車が来ていなくても赤信号で止まるなど、日本社会のルールで自らを律する人たちだ」と説明する。
国内の報道によると、2月20日、中国江蘇省南京市紫金山の日中戦争跡地では、中国人男性2人が旧日本軍の軍服を着て写真撮影したのち、インターネット上に投稿した。
南京警察当局は22日、それぞれ四川省と江蘇省出身の20代の男性2人を身柄拘束した。また、2人に対して15日間拘禁した。警察当局は「法に基づいての措置だ」としたが、どの法律なのかを明確に示していない。
厳格な言論統制の下にある中国国内では、当局の主導で精日への批判が強まっている。
しかし、国内で利用できないツィッターなど、海外のソーシャルメディアでは、王部長の発言を非難する声が上がっている。
「王外相が精日を糾弾した。他のネットユーザーが直ちに、精ソ連、精ロシア、精趙（趙とは中国共産党を意味する隠語）の堕落者がいっぱいいると指摘した」
「王外相から初めて精日という言葉を知った。外相は、精日分子を厳罰するよう立法すると言った。
では、日本の侵略行為に感謝して日本に戦争賠償を求めなかった毛沢東、周恩来の精日行為も批判しなければならない。日本製品が大好きな中国人がたくさんいるので、これも精日行為に当たるのか？厳罰するのか？」

118 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 22:13:06.66 ID:gKziNLVy0.net

外務省のチャイナスクール勢はまだ勢い持っとんのか
もう宗男が特攻して消しちゃえよ

72 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:25:21.03 ID:oq22I0Zk0.net

台湾は親日の中国の窓口
本土は嫌日の中国の窓口

41 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:56:03.86 ID:XNxx+lO40.net

>>36
日本国が認めてないからって企業がそれに倣う必要なくね？

78 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:36:46.69 ID:sXW1e7pF0.net

>>76
元々台湾にいた人たちに取ったら国民党も、中共も厄介者だろ
当然大日本帝国も厄介だったけどいくらかマシだった程度でしょ

85 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:11:21.73 ID:WlfSgD2c0.net

>>1
中国と台湾は別と認めたようなもんじゃん。

147 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 11:40:20.45 ID:LtU5esfX0.net

>>1
香港、マカオ、臺灣では、繁体字を使用しているのだから何も問題ないですけど

109 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:37:45.90 ID:QyHWOhuY0.net

両方まとめて中華民国に統一しようず

51 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:05:33.19 ID:4QBoi8FI0.net

日本の国民感情理解を示してから言え

27 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:40:14.03 ID:QIUZHZ9C0.net

わかりやすく支那と台湾でよくね？

132 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 00:48:14.76 ID:2CIxKbQF0.net

【写真報道】24年前の天安門広場 未公開写真出回る（閲覧注意）

【新唐人2013年6月4日付ニュース】
http://jp.ntdtv.com/
http://jp.ntdtv.com/mb/viewdoc.htm?v=7064
http://jp.ntdtv.com/news/7064/【写真報道】24年前の天安門広場%20未公開写真出回る（閲覧注意）

1989年6月4日、中国共産党の正規軍が北京に進入し、天安門広場で抗議活を行う学生たちに対し、鎮圧を行った。多くの学生や市民が虐殺または逮捕され、また多くがそれ以来失踪した。
20数年来、毎年6月4日になると、民間では各種抗議活動や哀悼が行われる。
近日、24年前の天安門広場での虐殺の未公開写真がネット上で出回っている。見るに耐えない写真から、犠牲者の冥福を祈ると同時に、中共当局の残虐ぶりに身震いする。
この世界を震撼させた“天安門事件”の死傷者の数は未だに定説がない。米国で出版された『天安門事件』では、2600人が死亡したとしている。一方、中国当局が発表した数字は、死亡者241人（兵士と学生36人）、負傷者7000人。
天安門事件後、米国に亡命した元学生リーダー唐柏橋氏が最近、ホワイトハウスのホームページに署名サイトを設置し、オバマ大統領に中共に対し、民主化運動への迫害停止および投獄されている民主運動家の釈放を要求する声明を出すよう求めている

33 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:45:30.62 ID:ZItSOlge0.net

米国や英国が国レベルで明確な反対声明を出したが
中国に懸命に媚を売る安倍政権が黙るだろう。

106 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:12:37.36 ID:8D0YpP8k0.net

日本航空石川初戦敗退だっけ？

103 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:04:20.91 ID:0Tf1V5Qw0.net

台湾の人たちは裏切った日本を好きだと言ってくれる。

161 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/17(火) 02:24:27.28 ID:zGCu47mq0.net

>>156
チャイニーズタイペイ

6 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:24:39.26 ID:TiuRoPxC0.net

日航にしたら中国便など影響無かろう
どうせ地元勢には勝てない
ならば外務省に従う必要は無いと思うがね
むしろ売り上げが増えると思うよ

175 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/18(水) 01:17:54.77 ID:Kp8RG8vI0.net

中華民国も中国だからいいんじゃね

165 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/17(火) 11:51:37.67 ID:LzEhUBZp0.net

台湾ってどやって生活してんの？輸入輸出無しの全部自前？

169 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/17(火) 22:23:01.45 ID:JiDnRHWp0.net

「台湾旅行法」で米中台関係がどう変化するか

2018年03月19日 19時00分
大紀元
http://www.epochtimes.jp
http://www.epochtimes.jp/2018/03/31953.html

米トランプ大統領は現地時間16日、米台全レベル高官の相互訪問を促す「台湾旅行法」に署名し、同法が発効した。同法に基づき、蔡英文総統の訪米とトランプ大統領の訪台が可能になる。

同法の成立を受けて、台湾高雄市の陳菊市長は18日、市政府代表団を率いて訪米した。陳市長は、台湾地方政府の首長として、初めて米国入りした。
市長は米シンクタンク「戦略国際問題研究所（CSIS）」に招かれ、20日にCSIS主催の世界の女性指導者をテーマにした講演会に出席する予定。

中国けん制のための「台湾旅行法」
国立台湾師範大学の範世平教授は米VOAに対して、米国内法である「台湾旅行法」は法的拘束力がないため、象徴的な意義が大きいとの認識を示した。
台湾の中国文化大学の陳一新教授は、米政府は「台湾旅行法」を通じて、中国当局をこれまで以上にけん制できると指摘した。

中国当局が2016年、米軍が南シナ海で中国海軍の動きを監視していたことに強い不満を持っていたため、米原子力空母「ジョン・C・ステニス」を中心とした艦隊の香港の寄港要請を拒否した。

陳教授は、「米政府は今後中国に対して強い不満がある際、同法に基づき、海軍艦隊の台湾の寄港や高官の訪台を手配する可能性が高い。『台湾旅行法』は、軍事・外交における米政府の切り札になる」と語った。

台湾への締め付けをさらに強める
現在米中関係はすでに、トランプ政権の対中の強硬姿勢で悪化した。
米国は、米中貿易の不均衡で中国製品に対して追加の関税措置を実施し、「一帯一路」経済圏構想に対抗して「インド太平洋戦略」を強化している。

範世平教授は、「中国当局が台湾への締め付けを強めれば強めるほど、台湾市民の反感も高まる。台湾市民は、中国当局が掲げる対台融和政策がただのスローガンに過ぎないとはっきり認識するようになるだろう」と話した。

18 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:34:14.57 ID:5/9XZ49E0.net

台湾のコードを64とかにすれば？
天安門の数字でハネられるしょw

124 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:44:22.20 ID:UqmLLkSj0.net

中国と台湾って共産党の言い分だとシステム統合に失敗し続けるみずほ銀行みたいだよな

107 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:20:18.22 ID:QxUhJyOM0.net

その内、台湾料理店はけしからん、中国台湾地区料理店にしろ、と言ってくる。

160 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 22:41:02.35 ID:e0k+tDWx0.net

台湾が台湾を正式名称にしないのがややこしい

135 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 01:09:29.77 ID:EnylKUKG0.net

>>11
中国人には読めないと思ったのだろう
文革で捨てた文字だし

81 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:47:51.12 ID:IQu8Q+si0.net

世界一のハリボテ国家支那
ケツの穴もちんこも小せえ

57 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:09:12.09 ID:GIaUqTFB0.net

壷灣

2 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:23:29.24 ID:x3w1WA9H0.net

うるっせーな

111 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 21:57:45.73 ID:WlfSgD2c0.net

一つの中国というなら、台湾を中国の代表にしてもいいんだぜ。

159 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 22:37:32.04 ID:eCz7Aosz0.net

>>10
これどんな効果あんの？
あちこち書いときゃいいのか

あと朝鮮豚避けみたいなのはないのか

156 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 16:06:18.06 ID:tzQpJ/IX0.net

めんどうくせーな

なまじ日本が漢字を使っているからこうなるのかな？
英国や米国ではどう標記しているの？
ChineseTaiwan？

123 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:19:15.34 ID:zDHek6St0.net

台湾は中国じゃないからな

19 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:34:27.93 ID:nx9sr2gv0.net

>>16
それじゃまるで言いなりになってるみたいじゃないですか！なんでだろう？

119 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 22:31:34.73 ID:WlfSgD2c0.net

台湾中国
台湾本島

でいいかと。

174 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/18(水) 01:00:21.46 ID:y1Jx47N50.net

内政干渉するな！

142 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 06:34:32.79 ID:K7uePMGm0.net

>>68
台湾が中国共産党を支配する形でね。

52 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:06:55.77 ID:cezniq5q0.net

行きたいわん

129 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:57:07.43 ID:hxb0Rb1e0.net

共産党はくだらない価値観の押し付けキモすぎ

92 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:27:38.31 ID:lFRYBilL0.net

JALは馬鹿だな

88 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:21:22.19 ID:HTaKnmyo0.net

ここでこらえてくれたら次回から日本航空にカードから変えたる

113 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 22:08:36.14 ID:6z5sxSPO0.net

支那北京 中華台湾

43 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:56:21.92 ID:KrSl8/ou0.net

全部中華にしときゃええやろ
中華北京、中華台北で

117 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 22:12:13.53 ID:jNJYFTCz0.net

チョンうっざ
気持ち悪いなぁ

98 ：名無しさん：2018/07/15(日) 20:50:24.68 ID:u4Ep2T/m0.net

中国の外務省なんぞ知ったことか。

116 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 22:10:50.27 ID:XYlolbJL0.net

>>1
虎ノ門で竹田が言ってた「中華台湾」にすればいいじゃん

95 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:43:52.49 ID:62Q8g8RM0.net

>>10
魔除け乙。GJ!!

97 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 20:46:17.32 ID:va/yABsP0.net

中国人のくせに繁体字読めたのかよ

58 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 19:11:25.36 ID:QDgV9ZsB0.net

両方台湾でいいだろｗ
いっそ共産党と民進党でわけろやｗ

5 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:24:11.61 ID:IOX/hxBJ0.net

「台湾ハゲ」もダメ？

149 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/16(月) 12:04:16.71 ID:Bjt90STI0.net

政治利用かも知れんが陛下を台湾に行って貰えば直ぐに解決する。

4 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:24:10.38 ID:eT2XpqRi0.net

うるせえキンペーだな

128 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 23:55:50.33 ID:uJ0K+H3o0.net

チベットから撤退しろ

17 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:33:08.52 ID:f+OCi8Fh0.net

両方普通に台湾と書けよ

171 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/18(水) 00:32:36.36 ID:bEhRetka0.net

>>138
馬鹿それ以前に、アメリカのアジアに於けるパートナーは当初の予定通り
当然中国になり、日本なんてGHQのこれまた当初の予定通り永遠に貧しい
農業国のまんまにされてたんだぞ。
戦後日本が中国の共産化に救われたのは先ず否定のしようがないな。

31 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:42:39.93 ID:n8d9m9oa0.net

韓国人みたいだな。

172 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/18(水) 00:40:33.34 ID:0YuU1C6F0.net

shina台湾にしよう

29 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/15(日) 18:40:55.34 ID:8Cux0kZb0.net

臺灣

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

WordPress Theme NATURAL PRESS by WEB-JOZU.com