ツイ民が脱力タイムズの通訳にイチャモンをつける「フランス語を冒涜してる」

引用元

1 ：：2019/12/16(月) 09:14:33.50 ID:9Sihg+5z0●.net ?PLT(16931)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
おきさやか（Sayaka Oki） @okisayaka
Une pratique discriminante. Je dénonce ce doublage japonais, qui ridiculise une locutrice francophone avec un accent étrange
このフランス人記者はどう見ても普通に喋っているのにおかしなアクセントで不正確な吹替をされてる。
自分が同じことを外国でされたらどう感じるか。全く笑えない

https://www.fujitv.co.jp/DNN/

5 ：：2019/12/16(月) 09:16:57.94 ID:XaVjnBtt0.net

10 ：：2019/12/16(月) 09:22:29.30 ID:32Eq5Vie0.net

66 ：：2019/12/16(月) 11:25:37.56 ID:bvsxIO/W0.net

32 ：：2019/12/16(月) 09:40:39.12 ID:eSbGS3+W0.net

61 ：：2019/12/16(月) 11:10:51.75 ID:KT3wb+9I0.net

89 ：：2019/12/16(月) 15:01:57.92 ID:VTm0I3l90.net

60 ：：2019/12/16(月) 11:05:12.91 ID:wYX5wlJu0.net

79 ：：2019/12/16(月) 11:46:29.12 ID:70rWN7720.net

64 ：：2019/12/16(月) 11:23:53.10 ID:gSzKEna60.net

12 ：：2019/12/16(月) 09:26:21.75 ID:7Ic6qcK80.net

25 ：：2019/12/16(月) 09:35:56.70 ID:eSbGS3+W0.net

74 ：：2019/12/16(月) 11:40:43.33 ID:cLcsUM150.net

46 ：：2019/12/16(月) 09:56:24.00 ID:uy6a1Wv90.net

54 ：：2019/12/16(月) 10:21:50.08 ID:12vmxIbV0.net

26 ：：2019/12/16(月) 09:36:28.49 ID:WskyBUR+0.net

23 ：：2019/12/16(月) 09:35:34.67 ID:0lbYt8Lm0.net

82 ：：2019/12/16(月) 12:09:15.51 ID:VIQdC1eZ0.net

52 ：：2019/12/16(月) 10:05:08.00 ID:TFvSc/9D0.net

77 ：：2019/12/16(月) 11:44:43.36 ID:dgRWnOw90.net

72 ：：2019/12/16(月) 11:32:29.17 ID:Ilk1CAfc0.net

80 ：：2019/12/16(月) 11:53:54.12 ID:moD+9cMl0.net

59 ：：2019/12/16(月) 10:35:38.43 ID:UdwOczrd0.net

3 ：：2019/12/16(月) 09:15:37.70 ID:ZlzCggrG0.net

34 ：：2019/12/16(月) 09:43:07.01 ID:kNtqSqhn0.net

90 ：：2019/12/16(月) 15:24:55.96 ID:fw3rGaul0.net

27 ：：2019/12/16(月) 09:37:24.51 ID:k98UK6b10.net

45 ：：2019/12/16(月) 09:56:19.69 ID:pBJ50Vj20.net

83 ：：2019/12/16(月) 12:15:15.40 ID:OMq3HmoY0.net

93 ：：2019/12/16(月) 22:25:27.00 ID:U2UTAD/x0.net

13 ：：2019/12/16(月) 09:26:27.92 ID:VNcjne0q0.net