「町」←これなんて読む？　東西で読み方が異なることが判明 [323057825]

Category

引用元

1 ：：2021/08/02(月) 09:30:32.97 ID:3NbIxnZu0●.net ?PLT(13000)
https://img.5ch.net/ico/syodai_mona.gif
「まち」か「ちょう」か…日本列島色分けすると東西に分かれる結果に

愛知・新城市の60歳女性の方から、こんな投稿があった。

〈新聞の記事で、菅首相が福島県の「なみえまち」を「なみえちょう」と言い間違えたとありました。
愛知県は「ちょう」が普通なので、「まち」という読み方に驚いています。独自の決まりがあるのでしょうか？違いを知りたいです〉

愛知県「設楽町」や岐阜県「北方町」、三重県「菰野町」といった“自治体の「町」”を「ちょう」と読むか「まち」と読むか…。
全都道府県の自治体を調べてみると、北海道や九州など例外はあるもの、大まかに東日本は「まち」、西日本は「ちょう」と読むところが多いことが分かった。

“町”は「まち」か「ちょう」か…調査して分かった東日本・西日本での傾向　境界線らしき川が長野にあった
https://news.livedoor.com/article/detail/20628762/

462 ：：2021/08/02(月) 12:13:50.02 ID:onz+lH7c0.net

本町（ほんまち）
谷町（たにまち）
松屋町（まっちゃまち）
弁天町（べんてんちょう）
寺田町（てらだちょう）

両方あるぞ。

137 ：：2021/08/02(月) 10:03:25.46 ID:Yrxf3IZq0.net

大阪は○丁目ってのを○丁って言うな

63 ：：2021/08/02(月) 09:43:56.42 ID:mZd0Irkk0.net

>>55
仲町でなかまち、って読む地名もあるしなあ
もはや気分で決めてるだろ昔の人

81 ：：2021/08/02(月) 09:49:10.18 ID:B4IjTktK0.net

同じ県内でも色々だわ
東西で異なるとか言われても困惑

318 ：：2021/08/02(月) 11:03:25.16 ID:6J7kvY9l0.net

かぎかっことじ

145 ：：2021/08/02(月) 10:04:25.25 ID:eAd5WmGX0.net

鹿町町鹿町とかあるよ

645 ：：2021/08/02(月) 17:00:42.12 ID:xm/+3GpR0.net

>>611
きゅうさか、きゅうざか、やすみさか、やすみざか
たぶん読みはこの4つあるはずや

815 ：：2021/08/03(火) 14:27:03.49 ID:F1meYvoq0.net

>>814
とうしんちょう　だろ！

城北中央公園使わせねえぞ！

>>773
要町　かなめちょう
湯桶読み

88 ：：2021/08/02(月) 09:50:30.08 ID:bMe6rocX0.net

>>21
あのあたりは読み方がめちゃくちゃだわ
じんぼうちょう
おがわまち
あわじちょう
すえひろちょう
おおてまち
いわもとちょう

ちょうが多いっぽいな

838 ：：2021/08/04(水) 06:29:33.85 ID:kvtLk2Wi0.net

じんぼうちょうーおかわまちーいわもとちょう

106 ：：2021/08/02(月) 09:53:39.53 ID:XwgUn6820.net

まち

849 ：：2021/08/04(水) 08:17:53.16 ID:Jm5XkZPB0.net

>>1
俺の出身は　〇〇チョウ　マチヒガシ

273 ：：2021/08/02(月) 10:45:59.98 ID:biDwfMuY0.net

関係なくね
どちらもあるしケースバイケースとしか言いようがない

180 ：：2021/08/02(月) 10:15:21.19 ID:iSA5kb530.net

>>1
またこれか

696 ：：2021/08/02(月) 20:17:12.00 ID:hT8kDs4R0.net

都会(まち)は煌めくバッションフルーツ
ウインクしてるエブリナーイ

528 ：：2021/08/02(月) 13:16:04.62 ID:YEUXxBCi0.net

基本的に市町村等の自治体の時は「まち」でその下の地区単位は「ちょう」じゃないかな、例外はあるけど

626 ：：2021/08/02(月) 16:03:12.15 ID:Nx1fXXma0.net

大森町(おおもりまち)

448 ：：2021/08/02(月) 12:07:15.57 ID:r8IijFek0.net

>>224
仙台とかかなぁ。

>>357
嘘吐きは朝鮮人の始まりっすなぁ(´･ω･`)

んでも、町(ティェン)がチヤウになるのは不思議。

郷とか保とか近年、地名で使わないね。

487 ：：2021/08/02(月) 12:36:21.24 ID:3kDuZ+mL0.net

住所は〜ちょう、場所を示すときは、〜まち

788 ：：2021/08/03(火) 09:15:51.26 ID:mYB/6SIG0.net

>>13
町田は独立しろ、町田町としてやり直せ。

736 ：：2021/08/03(火) 00:09:10.09 ID:rZE9RIl10.net

大阪
上町 うえまち
東上町 とうじょうちょう

24 ：：2021/08/02(月) 09:35:46.49 ID:kFEboa1F0.net

町はまたいくつもの戸惑いを投げかける

742 ：：2021/08/03(火) 00:20:19.72 ID:z7zDE1Zx0.net

>>739
まあでも8割がた「ちょう」だよ東京は

841 ：：2021/08/04(水) 08:00:07.00 ID:M7W3uqFo0.net

>>840
音訓使い分けるなんて当たり前のことだろ
島も「とう」と「しま」の読み方はある
「しま」と読むところは離島を「りしま」と読まなきゃいけないのか？

429 ：：2021/08/02(月) 12:01:22.36 ID:kWLGxA6J0.net

あー終わったわ

トンキンは本当に東朝鮮だった

545 ：：2021/08/02(月) 13:34:36.91 ID:cd/UyCTS0.net

本町（ほんまち）と本町（ほんちょう）は初見は博打よね。といってもニブイチで当たるんだけど。

310 ：：2021/08/02(月) 10:59:30.94 ID:3sSc1+ap0.net

村を「そん」と読むのは九州、沖縄だけか

559 ：：2021/08/02(月) 13:57:35.65 ID:nH3eDQG40.net

>>509
そこ那覇市だから。

378 ：：2021/08/02(月) 11:35:06.20 ID:b2HWSvMu0.net

福岡はまち、佐賀はちょうが多い

618 ：：2021/08/02(月) 15:55:13.26 ID:PH08C2vV0.net

人形町

WordPress Theme NATURAL PRESS by WEB-JOZU.com