グンマー警察が外国人向けSNS開設　「やさしい日本語」で情報発信開始 [844481327]

Category

引用元

1 ：：2022/05/04(水) 16:35:49.49 ID:G5X7/2dM0●.net ?PLT(13345)
https://img.5ch.net/ico/monatya.gif
外国人住民が6万人を超え、全体に占める割合が全国3位の群馬県。県は外国人住民との融和を進めてきたが、日本語が堪能ではない住民への災害や防犯などの情報周知が、兼ねてから課題となっていた。

　そこで県警は4月、外国人住民のためのフェイスブック（FB）を開設した。外国人住民に特化した警察のSNSは全国初という。

　4月15日、接客やITスキルなどを学ぶ留学生が集まる「NIPPONおもてなし専門学校前橋校」（前橋市）。ブラジル、ベトナム、中国など11カ国の新入生60人はスマートフォンを取り出し、県警職員の説明を受けて「群馬県警察公式Facebookページ」を登録した。

　バングラデシュ出身のムルシェド・ヌルルさん（28）は、これまで自治体のホームページなどで生活情報を確認していたが、「FBは毎日見るし、緊急通知も受け取れる。漢字にふりがなもあってわかりやすく、便利」と話した。

　「事故（じこ）などで、警察（けいさつ）に急（いそ）いで連絡（れんらく）したいときは、110番！」「お酒（さけ）をすこしでも飲（の）んだら、車（くるま）を運転（うんてん）してはだめ！」

　公式FBではこうした日本のルールのほか、不審者の出没や地震の避難場所といった緊急情報を発信し、登録者へ通知する。

　英語などでの発信も検討したが、県内には110カ国以上から外国人が集まっており母国語が多様なため、国が推奨する「やさしい日本語」を使うことにした。

　日本でもFBは一般的だが、2020年度の総務省のSNS利用調査では、LINEやツイッター、インスタグラム利用者のほうが多かった。

　なぜFBなのか。

https://www.asahi.com/articles/ASQ4X6K43Q4LUHNB00B.html

23 ：ハイキック(光) [US]：2022/05/04(水) 17:00:09 ID:M7Mfj8jv0.net

きたな　外国人気持ち悪い

9 ：：2022/05/04(水) 16:42:37.24 ID:bgRImjEH0.net

犯罪が増えませんように(￣人￣)

27 ：バックドロップホールド(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/04(水) 17:25:45 ID:5rEZTqa60.net

グンマーはポルトガル語が公用語

32 ：ニーリフト(千葉県) [US]：2022/05/04(水) 17:33:16 ID:EYn3Mwv40.net

つきまとい　ストーカーには気をつけましょう

・糞警視庁、糞警察
・生活安全課
・防犯パトロール

・創価学会

16 ：：2022/05/04(水) 16:47:21.74 ID:C0POpFgJ0.net

フェイスブックザッカーバーグの知り合いがぜレンスキーでそのいとこがジョージソロス。ウクライナはハザリアンマフィアの本拠地。ぜレンスキー自らコカイン決めて戦争してる

18 ：：2022/05/04(水) 16:52:44.48 ID:qaus4Cpj0.net

グンマー国境警備隊

11 ：：2022/05/04(水) 16:43:13.66 ID:C0POpFgJ0.net

フェイスブックって麻薬組織だろ

11 ：：2022/05/04(水) 16:43:13.66 ID:C0POpFgJ0.net

フェイスブックって麻薬組織だろ

29 ：アトミックドロップ(東京都) [US]：2022/05/04(水) 17:31:47 ID:WOX5v1YD0.net

協和語復活か

5 ：：2022/05/04(水) 16:38:54.28 ID:NfudnzqA0.net

ヌルル……

ケロロ軍曹に出てきそう

34 ：閃光妖術(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/04(水) 18:11:05 ID:KRKA5mSY0.net

https://youtu.be/rAlRAuHQPdo

25 ：メンマ(埼玉県) [LV]：2022/05/04(水) 17:04:34 ID:uw7MtGUd0.net

こないだ病院でグエンちゃんが
スマホのグーグル翻訳で受け付け事務と会話しとった

病院も治療費未払いでトンズラされるから大変みたいだが

21 ：栓抜き攻撃(やわらか銀行) [CA]：2022/05/04(水) 16:57:00 ID:xyVC4a8y0.net

>>6
事務分掌が違うだろ

2 ：：2022/05/04(水) 16:36:38.43 ID:mI247fbO0.net

なんか危険なにほいが

30 ：垂直落下式DDT(北海道) [ﾇｺ]：2022/05/04(水) 17:31:58 ID:344SPLld0.net

おれ、おまえ、ゆるさない

28 ：ジャンピングカラテキック(日本のどこかに) [DE]：2022/05/04(水) 17:31:08 ID:PQP1dXGW0.net

ひとの ものを とったら どろぼう!

8 ：：2022/05/04(水) 16:42:33.61 ID:yxtgqC/i0.net

棍棒をもった原住民にあってしまった場合の対処法頼む

26 ：デンジャラスバックドロップ(東京都) [EU]：2022/05/04(水) 17:21:16 ID:C0POpFgJ0.net

>>24
令和の出生率はほんとそうらしい

22 ：ファイナルカット(茸) [DZ]：2022/05/04(水) 16:59:00 ID:Q7RreIb50.net

この前
谷川岳でビッグフットみた

12 ：：2022/05/04(水) 16:44:34.60 ID:yqSHqWoJ0.net

優しい日本語大好き
最近仕事でメール書くときもなるべく簡単な表現使うようにしてる

31 ：イス攻撃(群馬県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/04(水) 17:32:29 ID:7f3WZ54M0.net

>>27
それは20年も前の話
今はネパールが増えたしベトナムインドネシアも増えた

36 ：ジャンピングカラテキック(東京都) [GB]：2022/05/04(水) 18:34:09 ID:FtDZp7st0.net

Facebookでグエンたちが情報交換してるから

4 ：：2022/05/04(水) 16:38:14.28 ID:a2Yr7PUs0.net

知事は小物界の大物

20 ：デンジャラスバックドロップ(東京都) [EU]：2022/05/04(水) 16:54:47 ID:C0POpFgJ0.net

ウクライナの国章はハザリアンマフィアのマーク

ジョージソロスと小池で検索すると出てくるがこうして人身売買や麻薬と日本政府は繋がってるんだわ

33 ：フロントネックロック(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/04(水) 17:55:58 ID:WHKIlF6o0.net

>>22
コンバットアーマーか。しかもXネブラ対応型

15 ：：2022/05/04(水) 16:46:46.24 ID:YhWB87yz0.net

オレ。。。オマエ。。。マルカジリ。。。

13 ：：2022/05/04(水) 16:45:33.06 ID:yqSHqWoJ0.net

簡単な表現の方がごまかし効かないので神経使うんだけどさ

10 ：：2022/05/04(水) 16:42:38.51 ID:8WoxKpwp0.net

金を出せ
レジを開けろ

6 ：：2022/05/04(水) 16:41:00.74 ID:ga18/uaq0.net

外国では日本人の滞在者向けにこんなことしてくれてんの？
これじゃ税金が外国人のために使われてね？
これ大使館とか領事館の仕事じゃね？

14 ：：2022/05/04(水) 16:45:39.68 ID:wUzAOkG40.net

夜中に町をプラプラしてたら警察に捕まった。
パトカーが俺のそばに止まって警官が2人出てきて俺を囲んだ。

警「ドゥーユーハヴパスポート？」
俺「ノー」

すかさず確保される俺。

警「ニホンゴワカル？」
俺「はい」
警「どこから来たの？」
俺「…ぐんま」
警「ミャンマー？」
俺「ぐんま」
警「グンマーね。ビザは持ってるの？」
俺「持ってないです」
警「はい、じゃあパトカー乗って」

パトカーに乗る俺。

警「名前は？」
俺「山田太郎（仮名）」
警「日系人？」
俺「日本人です」
警「え？」
俺「日本人ですよ」
警「…えっ？」
俺「免許証見ます？」

免許証を見せる俺。絶句する警官。

警「…すいませんでした…不法入国の人かと思って…」
警「…あの、その、お顔とかが、ちょっと外国の方みたいだったので…」
俺「帰っていいすか？」
警「…はい…。お気をつけて…」

それでやっと解放された。
その日を境に俺のあだなは「ネパール」から「グンマー」になった。

WordPress Theme NATURAL PRESS by WEB-JOZU.com