中国名古屋領事館さん、日本語の不自由な日本市民さんからのお手紙を公開する [158879285]

Category

1 ::2023/01/16(月) 20:20:10.93 ID:UzhZw3yA0.net ?PLT(16151)
https://img.5ch.net/ico/marara_tya.gif
中華人民共和国駐名古屋総領事館@ChnConsulateNgo
日本市民の方から中国語と日本語交えた手紙をいただきました。中日友好への情熱、しっかり受け取りました。これからも手を携えて、中日民間交流のために頑張っていきましょう。

twitter.com/ChnConsulateNgo/status/1612733522476957696
pbs.twimg.com/media/FmGUk8MaAAMgM2s.jpg

http://nagoya.china-consulate.gov.cn/chn/
(deleted an unsolicited ad)

62 :白(大阪府) [US]:2023/01/16(月) 21:41:17.81 ID:vNLi6yDg0.net

>中日の友好の「金」の架け橋は永遠にって
さあ
あと新年快楽は書けても楽を簡体字で書く人は日本人じゃないだろうよ

69 ::2023/01/16(月) 21:56:38.01 ID:qHE1H6Wx0.net

令和最新版の説明書きまんまな文体だな

7 ::2023/01/16(月) 20:22:56.42 ID:v6zG5Tci0.net

>>1
3年前

98 ::2023/01/17(火) 07:53:08.44 ID:6hWGJHr30.net

9をgのように書くのは日本人じゃないのが確定

96 ::2023/01/17(火) 06:28:11.80 ID:2TY+j6lo0.net

>>57
またお人形さんのお話してるww

幼稚だなぁw

24 ::2023/01/16(月) 20:33:10.04 ID:ytOvH0om0.net

日本人じゃないから市民なんだろうけどそこまでするならやってくれる日本人探した方が良くないか?

74 ::2023/01/16(月) 22:35:47.87 ID:A9mCOVP70.net

>>15
たぶん「素晴しく(すばらしく)」の送り仮名の付け方の問題かと

61 :ハイイロネコ(東京都) [MX]:2023/01/16(月) 21:37:31.36 ID:wtDJsNWk0.net

見せない方がよかったろ
中日てw

媚びに媚びてるけど用済みになったら消される哀れな傀儡だよな

37 ::2023/01/16(月) 20:48:33.73 ID:L/W5v94r0.net

カネの橋

78 ::2023/01/16(月) 22:42:57.78 ID:2Oq1o3r30.net

もう、中国を消滅させよう
見苦しい

89 ::2023/01/17(火) 00:28:12.11 ID:177JKYsd0.net

>>20
日本語の使い方だろう。あっちの言葉はわからんけど日本語としては明らかにおかしい

22 ::2023/01/16(月) 20:32:41.63 ID:Bipl7VFn0.net

日本語難しアルね

81 ::2023/01/16(月) 23:02:47.27 ID:KIp6l+hQ0.net

>中,日の金の橋は~

日本【市民】

21 ::2023/01/16(月) 20:31:46.83 ID:4ApyNfhM0.net

怪レい日本语

47 ::2023/01/16(月) 21:08:00.49 ID:gnayGI6R0.net

>>2
市民だけど国民じゃない人からって事だろ

44 ::2023/01/16(月) 21:00:30.62 ID:7HnakmWt0.net

>>2
日本を国として見ていないんだろ
日本省ないしは倭省なんだよあいつらにとっては

103 ::2023/01/17(火) 21:44:09.28 ID:qQwg9yoH0.net

>>102
ちょっと何言ってるのか分からない

76 ::2023/01/16(月) 22:38:50.20 ID:A9mCOVP70.net

>>34
「・」と「、」の区別がつかないんだろうな

84 ::2023/01/16(月) 23:17:58.59 ID:GjQsqQXH0.net

支那人って、字下手くそなの?

27 ::2023/01/16(月) 20:36:03.16 ID:Fhb4jgql0.net

>>17

中国なら人民ダルルォ!?

4 ::2023/01/16(月) 20:21:56.64 ID:Swl/Ba7A0.net

>日本市民
>日本市民
>日本市民

90 ::2023/01/17(火) 00:32:19.78 ID:QlyHKPc60.net

>>43
宮城よりマシだろw

30 ::2023/01/16(月) 20:36:23.32 ID:Mr/+MMXJ0.net

場所が場所なだけに程度の低いのしかおらんのやろ

人数は多いんだからもっとマシなの使えよ

64 ::2023/01/16(月) 21:48:44.07 ID:y4dILNOq0.net

金の橋
池田
犬作センセイしか思いつかない

100 ::2023/01/17(火) 08:09:28.52 ID:53jLoxwV0.net

>>77
これは簡体字だろ

65 ::2023/01/16(月) 21:49:44.70 ID:7F7vvDff0.net

白けるぜ

73 ::2023/01/16(月) 22:29:21.14 ID:dZ52yESb0.net

>>1
えっ?何か問題なの?市民じゃなくて土人なのか?

23 ::2023/01/16(月) 20:32:45.86 ID:O4CuQK6p0.net

中国人「よぉし!日本人と仲良くする為に自作自演で友好ムードを作り上げるぞぉ!」

いやこんな変な事をする人達と仲良くなんてなれんよ

36 ::2023/01/16(月) 20:48:29.71 ID:w25jCmlz0.net

台湾ラーメン好きかどうか

6 ::2023/01/16(月) 20:22:30.34 ID:Tyf5kfeO0.net

>>1
これはチュセヨ・アイヤー・チンチャンチョン