「たがればまいねや」「いづだかんだあさぐな」津軽弁でコロナ感染予防を呼びかけ　青森

Category

引用元

1 ：ドラゴンスリーパー(雲) [EU]：2020/05/08(金) 18:39:42 ?PLT ID:epm05Ra10.net
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
津軽弁バッジで感染防止を呼びかけ 青森 弘前
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200508/k10012421551000.html

新型コロナウイルスの感染防止を青森県津軽地方の方言、
津軽弁で呼びかけるユニークなバッジが販売され、注文が相次いでいます。

このバッジは、弘前さくらまつりの土産物などとして、
津軽弁の缶バッジを販売してきた弘前市の田村訓さんが、
先月の中頃に製作しました。

「集まったらいけない」という意味の「たがれば まいね」や、
「密接するな」という意味の「したらに ねっぱぐな」、
それに「不要不急の外出をしないで」という意味の
「いづだかんだ あさぐな」の、３種類があり、
感染防止を津軽弁でユーモラスに呼びかけています。

126 ：：2020/05/08(金) 22:18:46.19 ID:3WfaUEX70.net

県民だがアドバルーンは面白くない
キューティーブロンズも面白くない

201 ：レインメーカー(東京都) [US]：2020/05/09(土) 13:25:20 ID:2c6TpEkg0.net

わいはー　どんだんだば

【新型コロナ】 東北地方で初の死者 [影のたけし軍団★]
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1588992735/

68 ：ファイナルカット(東日本) [CA]：2020/05/08(金) 20:25:19 ID:IlChlYaH0.net

はぁがぁでんよ？

21 ：ジャンピングエルボーアタック(北陸地方) [AU]：2020/05/08(金) 19:00:02 ID:9oE00dQh0.net

んだんだ

26 ：フォーク攻撃(東京都) [CN]：2020/05/08(金) 19:07:19 ID:68JjK9JZ0.net

銀河を離れ
いづだかんだあさぐな
はるばる臨む
宇宙戦艦ヤマト

185 ：トラースキック(埼玉県) [AU]：2020/05/09(土) 07:32:16 ID:j3hXywfr0.net

>>183
ざいごはわりと日本のあちこちで使うぞ
大義に形容詞化のいをつけたたいぎいも西日本でわりと一般的
大層にいをつけたたいそいもいくつかの地方にある

33 ：ニーリフト(埼玉県) [US]：2020/05/08(金) 19:29:44 ID:S12U+eOF0.net

>>32
んだな。いへらぁ〜！

119 ：腕ひしぎ十字固め(青森県) [US]：2020/05/08(金) 21:51:04 ID:8HtdPJ+Q0.net

>>113
ちょっと詳しくいくと

わの(俺の) はど(チンコ) まいねじゃ！(だめだわー！)
へば(そしたら) わのんず(俺の) けらじゃ！(あげるわ！)

160 ：ファイナルカット(東日本) [CA]：2020/05/08(金) 23:59:50 ID:IlChlYaH0.net

んだらばがごふだだけじゃ

118 ：ドラゴンスクリュー(大阪府) [CN]：2020/05/08(金) 21:51:00 ID:pGOQkZsn0.net

青森の女騎士「くっ殺してけろ・・・！」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ！」 なぜなのか

128 ：：2020/05/08(金) 22:26:13.73 ID:kWvykA0u0.net

>>27
山形ではほでなしって言うな

36 ：ときめきメモリアル(光) [CN]：2020/05/08(金) 19:32:55 ID:6P6OVVox0.net

マリリン・モンローの霊に頼んで訳してもらわないと

38 ：ボ ラギノール(神奈川県) [US]：2020/05/08(金) 19:35:47 ID:Z3qgTSRf0.net

おめんどえさいろ

102 ：河津掛け(東京都) [BE]：2020/05/08(金) 21:22:51 ID:8HAPvey50.net

県名表示が東京や神奈川や千葉で津軽弁らしいのしゃべってるのがいるな

75 ：断崖式ニードロップ(青森県) [CA]：2020/05/08(金) 20:35:16 ID:50sSVy2j0.net

>>73
正解

19 ：ジャーマンスープレックス(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/05/08(金) 18:56:02 ID:bzZ/9tXp0.net

図書館まだ封鎖だじゃ
どんだんずや

72 ：断崖式ニードロップ(青森県) [CA]：2020/05/08(金) 20:31:13 ID:50sSVy2j0.net

津軽弁クイズ
「げんだが」とは?

22 ：フォーク攻撃(岡山県) [ﾆﾀﾞ]：2020/05/08(金) 19:01:20 ID:UiRP1CSq0.net

方言禁止したらそのリソースで英語とか教育が捗りそう
今の日本人は欧州基準なら標準語と関西弁のバイリンガルだし
地方出身なら普通にトリリンガルだろ
言語学習に無駄が多くないか？

202 ：フロントネックロック(東京都) [US]：2020/05/09(土) 13:32:19 ID:bQF+j87a0.net

ここ出身だけど、伝わらない言葉をドヤ顔で使って全国アピールするの本当にバカだと思ってる

170 ：タイガースープレックス(東京都) [DE]：2020/05/09(土) 01:54:24 ID:cdPUtXHU0.net

>>60
北海道出身のばあちゃんがホイト腹って言ってたわ
人にご馳走になる時はいくらでも食う卑しい奴って意味らしい
在郷って田舎の意味もあったんだ勉強になった

42 ：：2020/05/08(金) 19:42:51.57 ID:bzZ/9tXp0.net

>>40
松山ケンイチは猿じゃないし下北弁な
下北弁つっても下北沢じゃねえぞ

11 ：足4の字固め(青森県) [US]：2020/05/08(金) 18:51:02 ID:FKBL5HqQ0.net

何言ってだこいつら

30 ：：2020/05/08(金) 19:11:38.02 ID:EINC0bIR0.net

まいねまいね

52 ：目潰し(SB-iPhone) [US]：2020/05/08(金) 19:54:45 ID:mZYYLNg70.net

ツンガル海峡

146 ：シューティングスタープレス(青森県) [CN]：2020/05/08(金) 23:11:53 ID:OyZP6QIb0.net

方言を「読む」とか・・・
ほぼない・・・

163 ：ジャーマンスープレックス(岡山県) [BR]：2020/05/09(土) 00:20:39 ID:8lY5le820.net

>>133
方言禁止すれば教育の質が向上すると思ってるやつのがバカ

31 ：ジャーマンスープレックス(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/05/08(金) 19:17:55 ID:bzZ/9tXp0.net

うぬうぬど店さいげばまいねよ

204 ：ヒップアタック(三重県) [US]：2020/05/09(土) 14:28:13 ID:WRdihYYH0.net

>>56
彼女は確か長崎じゃなかったかな

140 ：：2020/05/08(金) 23:08:50.10 ID:OyZP6QIb0.net

>>139
郡部に行くと全くわからなくて毎回冷や汗が出る

148 ：ショルダーアームブリーカー(東京都) [US]：2020/05/08(金) 23:13:39 ID:TpE2x2dn0.net

>>146
関西弁だとやろやんやろやん言ってるからよくあるけどなｗ

WordPress Theme NATURAL PRESS by WEB-JOZU.com