ウクライナ首都は「キエフ」じゃないです「キーウ」です　欧米メディアが抗議込め変更 [156193805]

Category

引用元

1 ：：2022/03/07(月) 00:13:30.85 ID:9NLu/DHY0●.net ?PLT(16500)
https://img.5ch.net/ico/monaazarashi_1.gif
首都名、ウクライナ読みに　欧米メディア、抗議込め
https://www.sankei.com/article/20220306-ILJDJIADBRLJ3O6JSSQCBR5E6I/

欧米メディアの間で、ウクライナの首都の表記や読み方を「ＫＩＥＶ（キエフ）」から「ＫＹＩＶ（キーウ）」に変更する動きが広がっている。ロシア語に由来するキエフに対し、キーウはウクライナ語に基づく表記で、軍事侵攻するロシアへの抗議の意味合いが込められている。

英紙ガーディアンなどによると、ソ連崩壊に伴う１９９１年のウクライナ独立後、９５年にキーウの使用が法的に認められたが、キエフの方が知名度で勝っていた。

親ロシア政権を倒した２０１４年の政変を経て、ウクライナ政府は、キーウの使用を呼び掛ける運動を数年前から展開。英ＢＢＣ放送など一部の欧米メディアがキーウに切り替え始めた。この流れに拍車をかけたのが今回の軍事侵攻だ。デンマークのユランズ・ポステン紙は２月下旬、「キエフ」からの脱却を宣言。「小さな貢献にすぎないが、一つ一つの文字が重要な意味を持つ」と訴えた。（共同）

136 ：：2022/03/07(月) 01:43:15.09 ID:CNGe+Dwh0.net

いちいちうるせーな
だったらドイツもジャーメニーかよ

53 ：：2022/03/07(月) 00:32:42.81 ID:GCFJG3KE0.net

フィレンツェをフローレンスとかベネチアをベニスとか言ってるくせに

43 ：：2022/03/07(月) 00:25:52.69 ID:CLTD7vrd0.net

ブラッドミアプーチンって呼ぶ方が効きそう

84 ：：2022/03/07(月) 00:51:09.88 ID:0WHoeCMW0.net

外人に「日本は何と読むのが正しいんだ？」って聞かれても実は答えられんよね

172 ：：2022/03/07(月) 07:39:38.37 ID:aihkQUaf0.net

いっそ爽やかにキーウィで

9 ：：2022/03/07(月) 00:16:04.30 ID:IE/8nYwn0.net

君たち

170 ：：2022/03/07(月) 07:12:19.10 ID:/IX2oqm10.net

ナチナチ言ってる昭和脳からアップデート出来なかった

198 ：：2022/03/07(月) 12:13:33.79 ID:Zpa4fMif0.net

韓国のこともちゃんと大韓民国というべき
日本はすぐに言葉狩りするからな

26 ：：2022/03/07(月) 00:19:48.27 ID:0fKdMkIJ0.net

怒りの地名全変更

158 ：：2022/03/07(月) 03:40:52.17 ID:Y8mj+A3a0.net

>>155
ふーんじゃあ自衛隊がお前みたいな生協が家に配達しに来る家に攻め入っても文句言えないな
うぜえよアカ

71 ：：2022/03/07(月) 00:43:24.83 ID:r7WYTVhs0.net

ジャパニーズを改めヤポニャンですよろしくお願いいたします

62 ：：2022/03/07(月) 00:38:42.26 ID:6KSU77/C0.net

>>15
お前韓国読みされて気分いいか？

95 ：：2022/03/07(月) 00:58:20.16 ID:hAu5vchx0.net

イギリスと言って通じるのは日本だけ
オランダと言って通じるのは日本だけ

82 ：：2022/03/07(月) 00:49:54.70 ID:nRmfb+190.net

ウクライナ人きちんと
メックダーナゥって言ってんだろうな？
ああ？

101 ：：2022/03/07(月) 01:00:49.18 ID:4+iPsWM00.net

>>6
バイバイ
もう二度とウクライナ関係スレに来ないでね

151 ：：2022/03/07(月) 02:39:44.67 ID:XvOX+n+W0.net

キーファにしろよ

37 ：：2022/03/07(月) 00:22:46.41 ID:uLkaOnQ/0.net

名前なんて選別記号みたいなもんなんだから伝わりゃなんでもいいよ

180 ：：2022/03/07(月) 08:52:52.57 ID:GTQ7DKUp0.net

日本の首都もトキョじゃなくてトウキョウだよ

120 ：：2022/03/07(月) 01:27:17.38 ID:gwxcGB9f0.net

君たちキウイパパイヤマンゴーだね

147 ：：2022/03/07(月) 02:13:32.62 ID:gamwJegx0.net

日本の首都を大江戸と呼ぶような話しか

15 ：：2022/03/07(月) 00:17:43.36 ID:8aAgYWg30.net

ウクライナの国内呼称はそうなんだろうけど
日本だって外国ではジャパンだったりハポンだったり二ープンだったりするだろ

219 ：：2022/03/08(火) 09:30:19.09 ID:ivljIbbQ0.net

>>215
定着なんかしてないよ
NATOかぶれのグルジア人が英語国名にしたいだけ

本物のジョージアとの混同がひどすぎる

159 ：：2022/03/07(月) 04:06:43.84 ID:0ZMINA9B0.net

日本もジャパンじゃなくてニッポンと呼ばせたい

218 ：：2022/03/08(火) 09:14:30.18 ID:zRAo9+8L0.net

タイもちゃんと呼んであげて

214 ：：2022/03/08(火) 06:43:08.06 ID:MrE/hHj20.net

>>202
ニホンは江戸時代に江戸っ子の中ではやった略称みたいなもんだそうだ。

207 ：：2022/03/07(月) 13:24:18.87 ID:3Mi2WFKx0.net

>>25
キーウィがキウイ食べて気ぃいいの図

68 ：：2022/03/07(月) 00:42:22.48 ID:nRmfb+190.net

日本もジャパンとかやめて欲しいよな？
ニッポン、ニホン
糞外人共、キチンと発音せいや

39 ：：2022/03/07(月) 00:23:41.05 ID:AMe3akLk0.net

ゼレンスキー的にはこういうのも対立を煽る事になるから控えて欲しいみたいだけどね
まぁ欧米が勝手にやってるだけだけど

121 ：：2022/03/07(月) 01:27:50.07 ID:bdILL06n0.net

>>47
韓国と言う国は無くて朝鮮な
コリアン・グック、或いは高麗棒子だ

111 ：：2022/03/07(月) 01:17:44.86 ID:bdILL06n0.net

>>13
ジョージアは違う
ジョージアを侵略しようと軍事行動したロシアとの関係から、ロシア語読みを止めさせたんだよ
ロシア語読みなら英語読みの方がマシだと

WordPress Theme NATURAL PRESS by WEB-JOZU.com