日本人教授「韓国を妻と思い、夫と思って、愛し合いつきあってゆく気持ちが必要」
- 未分類
- 投稿者:引用 | 2018年7月28日
Category
1 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:39:10.53 ID:JZDfRAdH0●.net ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
「アーリラン、アーリラン、アーラーリーヨー」という「アリラン」。ご存じの方も多いことだろう。韓国の歌といえば、このアリランということになろう。
地方ごとにジンド・アリラン、ガンウォンド・アリラン、ウルサン・アリランなどなど、このアリランにもいろいろのバリエーションがあり、歌詞もそれぞれにことなっている。
活気のあるなかにもどこか哀愁をおびたメロディーは、韓国そのものといっていいかもしれない。アリランということばの意味は特にないらしい。
かなり多くの人に聞いてみたが、みなその意味はわからないという。専門の学者によるといろいろの説があるそうだが、人々に聞いてみると「どういう意味かわからない」というのがおおかたの理解であるようだ。
一般にもっともよく知られているアリランは「アリラン」とだけいう。ウルサン・アリランのようにアリランの前に形容のことば(主に地名)がつかない。本調アリランといったりもする。
アリラン、アリラン、アラリヨ
アリラン、峠をこえてゆく
あたしを捨てていったひとよ
十里もいかないうちに
足の病気になってしまうことでしょ
こういった歌詞で、けっこうきついことばが使われている。きついが、韓国レベルではこれくらいは並、普通なのである。
韓国を代表するこのアリラン、歌の拍子は三拍子である。日本の場合、歌謡曲や民謡などもたいてい四拍子になっている。三拍子と四拍子のちがいも、
韓国・日本の特徴的な違いの一つといっていいだろう。三という数字は、自然の摂理や原理と関係が深い。固体・液体・気体、色の三原色、三点で平面が決まり安定する。
天・地・人ともいう。三は大自然、大宇宙を象徴した数と言えるかもしれない。
四という数字は、大地に関係することが多い。東西南北といい、春夏秋冬という。大いなる大地を象徴する数が四。母なる大地というように、
四は女性を象徴していると見ることもできよう。大地と対をなす存在は天。女に対して男。三に対して四。三拍子の韓国と四拍子の日本。韓国と日本は、天と地の関係である。
韓国と日本が夫婦(めおと)になり子孫を生んでゆくという営みには、こうした潜在的な意味があるのかもしれない。そこまでは言えないにしても、
日本と韓国が理解し愛し合い助け合ってゆくためには、日本と韓国の「結婚」がもっともパワーのあることである。島国日本は、今後、
韓半島を通してアジアにつながりヨーロッパへ、そして世界へと伸びてゆかねばならない。韓国を妻と思い、夫と思って、愛し合いつきあってゆく気持ちが必要であるようにわたしは思うのである。
https://www.recordchina.co.jp/b218766-s116-c30-d1116.html
311 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:09:56.04 ID:0f6gdQgI0.net
385 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:55:14.96 ID:uH9rioHV0.net
41 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:50:03.13 ID:/JdsVKry0.net
429 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:36:37.45 ID:v/sypcDT0.net
701 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 13:58:11.24 ID:I+mcJF8f0.net
13 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:42:34.00 ID:LqFMS0uW0.net
353 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:26:47.32 ID:1uXojd00O.net
107 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:11:18.75 ID:ZDFMMfZV0.net
7 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:41:10.47 ID:WtzB0a130.net
728 :名無しさん@涙目です。:2018/07/25(水) 10:05:51.98 ID:v+ntaAFH0.net
33 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:48:13.65 ID:ltl87OPa0.net
261 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:34:36.53 ID:bJx/PR8z0.net
668 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 06:32:12.36 ID:F2BMiAEo0.net
312 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:10:51.25 ID:q0a76rKt0.net
125 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:19:16.39 ID:IwiM84V70.net
18 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:43:38.61 ID:8n2LyZDl0.net
92 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:06:13.71 ID:a35QWXOs0.net
638 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 01:44:56.36 ID:S6Po8tsx0.net
632 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 00:34:09.98 ID:Vyl3i+iq0.net
139 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:24:04.08 ID:65QfMkuU0.net
416 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:21:41.95 ID:zVCc5vRx0.net
328 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:17:01.53 ID:GQF+b2BD0.net
438 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:53:53.62 ID:NNW8AjZ10.net
400 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:03:38.52 ID:S2eKBbZS0.net
549 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 18:44:22.90 ID:2dQi3olC0.net
371 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:41:17.76 ID:FtSrpRTA0.net
384 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:55:05.61 ID:v0USkDEp0.net
537 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 17:48:49.64 ID:szTcr+9f0.net
456 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 14:15:36.31 ID:5d1gV3kc0.net
211 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:12:05.69 ID:JX4UNGwz0.net
228 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:21:31.98 ID:zNKmlTT+0.net
50 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:53:25.33 ID:+8kUYbeP0.net
213 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:13:43.13 ID:DHoo9kZ/0.net
583 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 20:45:25.17 ID:LkU+YNi70.net
81 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:03:04.82 ID:w0/Wp6hX0.net
184 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:49:19.33 ID:kzy9BFgc0.net
486 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 15:14:56.58 ID:BkjXaUiP0.net
16 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:43:10.74 ID:FelgiHhwO.net
105 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:08:56.15 ID:8Qf2AXhU0.net
493 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 15:33:33.95 ID:3EYmXEv/0.net
644 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 02:11:30.75 ID:9w5NzSsx0.net
281 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:50:35.38 ID:4irmGKn80.net
611 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 22:21:02.73 ID:4MLYSdF60.net
325 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:16:00.37 ID:f4c0qqdJ0.net
99 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:07:15.66 ID:pbeKWphf0.net
498 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 15:48:11.06 ID:9mEbRNrR0.net
717 :名無しさん@涙目です。:2018/07/25(水) 08:37:26.31 ID:mn+qFDuJ0.net
694 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 12:44:24.40 ID:R3JcsTzZ0.net
268 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:39:20.63 ID:Z5x+22as0.net
44 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:50:22.60 ID:4rLP1VSP0.net
555 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 19:01:10.01 ID:3LGrZSjc0.net
609 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 22:00:29.90 ID:hyVCVdHM0.net
482 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 15:03:15.30 ID:ogGdzbUd0.net
538 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 17:51:04.27 ID:TiIOF0ft0.net
590 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 21:09:44.37 ID:t4VjcthP0.net
558 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 19:03:11.61 ID:biC2NUgK0.net
723 :名無しさん@涙目です。:2018/07/25(水) 09:09:37.90 ID:XSWC/rip0.net
415 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:19:33.78 ID:OU9BogA00.net
667 :名無しさん@涙目です。:2018/07/24(火) 06:32:07.66 ID:rAg4QuJB0.net
579 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 20:36:08.14 ID:HjkA7Lrb0.net
464 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 14:25:43.87 ID:yWLcLCBk0.net
357 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 12:28:24.98 ID:OESKvg750.net
198 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:02:04.32 ID:AyzKQUjS0.net
413 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 13:16:43.37 ID:j5YmMaSn0.net
610 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 22:01:29.73 ID:nruhEY6t0.net
68 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:58:42.13 ID:iaaGktxV0.net
86 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:05:15.61 ID:t75jraGr0.net
3 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 09:39:59.98 ID:ofcJNyuk0.net
286 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 11:52:58.41 ID:OA6cTXK/0.net
179 :名無しさん@涙目です。:2018/07/23(月) 10:48:07.67 ID:+ByMocl+0.net
コメントする