英語の住所の書き順はマジで頭おかしい どう考えても大きな地域から先に書いたほうがわかりやすいだろ [886559449]
- 未分類
- 投稿者:引用 | 2022年11月24日
Category
1 ::2022/11/22(火) 14:56:02.16 ID:YbxROhJA0●.net ?PLT(22000)
https://img.5ch.net/ico/8toushinnomonar32.gif
英語【住所の書き方】県市区町村・番地等の順番と郵便番号は?
まず最初に、英語で日本の住所を書く場合の例を2つ紹介する。
一番注意してほしいことは、英語で住所を書くときは、日本語で書く場合とは
「順番が逆になる」ということである。そして、区切り毎に「,」を入れることにも注意してほしい。
個人の場合で、アパートやマンションなどに住んでいる場合は、まずはその建物の名称を書き、その後に部屋番号を書く。
次に、「丁目・番地・号」を書く。例えば「4丁目20番地8号」の場合は、上記のように、日本語表記と同じ「4-20-8」でよい。
次に、「市区町村郡」の名称を書く。「市」と「町」など、複数ある場合は、上記の例のように「小」→「大」の順番に書く。
次に、「都道府県」の名称を書く。上記の「東京都」→「Tokyo」のように、「都」「府」「県」は省く。
次に「郵便番号」を書く。上記の例のように、日本での表記方法と全く同じでよい。
最後に国名を記載する。
https://english-club.jp/blog/english-address/
19 ::2022/11/22(火) 15:17:27.81 ID:d0fcVhA90.net
109 ::2022/11/23(水) 11:26:39.55 ID:Qtx4wuHz0.net
52 :ジャストフェイスロック(東京都) [CN]:2022/11/22(火) 16:30:51.65 ID:0QREmDp00.net
93 ::2022/11/23(水) 09:21:30.37 ID:UEWML+eh0.net
41 ::2022/11/22(火) 15:51:34.43 ID:v9KytDIl0.net
79 ::2022/11/22(火) 22:10:57.09 ID:2xJFgO1O0.net
45 ::2022/11/22(火) 15:55:50.71 ID:79OvFqtu0.net
127 :リキラリアット(兵庫県) [US]:2022/11/24(木) 04:05:28.14 ID:vuoYhZXs0.net
61 :アトミックドロップ(東京都) [US]:2022/11/22(火) 17:09:31.06 ID:mnSsNBkM0.net
97 ::2022/11/23(水) 10:15:19.27 ID:M+GwtOnq0.net
98 ::2022/11/23(水) 10:19:53.91 ID:hZ4rLEkM0.net
4 ::2022/11/22(火) 14:59:54.55 ID:Y7RGtx9m0.net
54 :ストレッチプラム(茸) [US]:2022/11/22(火) 16:31:05.83 ID:2fU5Ycjb0.net
92 ::2022/11/23(水) 09:19:37.71 ID:hyZYi2Er0.net
80 ::2022/11/22(火) 22:12:57.00 ID:2xJFgO1O0.net
2 ::2022/11/22(火) 14:57:28.67 ID:66jcEFzG0.net
100 ::2022/11/23(水) 10:22:58.06 ID:C4bjOcgd0.net
15 ::2022/11/22(火) 15:11:40.03 ID:CLXA+oG40.net
23 ::2022/11/22(火) 15:23:47.96 ID:VQcfCql20.net
60 :フライングニールキック(SB-iPhone) [US]:2022/11/22(火) 17:07:47.87 ID:12AJNla/0.net
96 ::2022/11/23(水) 10:06:45.12 ID:M+GwtOnq0.net
123 ::2022/11/23(水) 13:14:54.61 ID:Q4oDGkdG0.net
17 ::2022/11/22(火) 15:15:05.09 ID:yyMoEsg20.net
106 ::2022/11/23(水) 10:57:08.89 ID:RXbIeaXi0.net
117 ::2022/11/23(水) 12:32:58.19 ID:saJytjLw0.net
117 ::2022/11/23(水) 12:32:58.19 ID:saJytjLw0.net
105 ::2022/11/23(水) 10:44:30.09 ID:H90mHhhY0.net
99 ::2022/11/23(水) 10:21:27.09 ID:hZ4rLEkM0.net