HOME > 未分類 > 「尻が長崎のように爆発」　世界的ヒット曲の歌詞が波紋

「尻が長崎のように爆発」　世界的ヒット曲の歌詞が波紋

未分類
投稿者：引用｜ 2018年11月19日

Category

未分類

1 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:02:07.76 ID:hnXfBjv20.net ?PLT(13121)
http://img.5ch.net/ico/pc3.gif
　世界的にヒットしているダンス音楽「タキ・タキ・ルンバ（原題Ｔａｋｉ　Ｔａｋｉ）」に、スペイン語で「尻が長崎のように爆発」という歌詞があり、
不適切だとする日本側の指摘で変更されたことがわかった。配信するユニバーサルミュージックの日本法人は
「アーティストに特段の意図がなかったとはいえ、日本では誤解を招きかねなかった」と説明している。

　「タキ・タキ・ルンバ」は、フランス出身の米人気ミュージシャン「ＤＪスネイク」が手がけ、セレーナ・ゴメスなど著名スターも参加。
９月下旬に配信されると、米ビルボードのラテンチャートで初登場１位を獲得した。性的な内容も含まれる詞がスペイン語と英語で歌われ、
「タキタキ」と韻を踏んで「ナガサキ」「カワサキ」と日本の固有名詞が歌詞に入っていた。

　だが、「ナガサキ」のくだりは原爆の被害を軽んじていると受け取れる一節になっていた。日本法人は国内でのプロモーション活動を控え、
米本社に「日本では特にセンシティブ（敏感）だ」と歌詞の変更を依頼した。
https://www.asahi.com/articles/ASLC94QDVLC9PTIL00P.html

113 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:55:03.10 ID:j87HCyUW0.net

そんな尻を見てみたいんだが

22 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:13:20.78 ID:N63lBZgg0.net

長崎関係なくどんな歌か知りたいぞ

20 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:11:33.11 ID:Bz97nmsX0.net

>>1
まあ、作詞家が在米朝鮮人だからな

43 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:24:10.03 ID:4iEHVVlp0.net

カソリックの教会が吹っ飛んでるのに尼が爆発はないわな

153 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 00:48:11.37 ID:poHj8Cp+0.net

ちょっと笑った

56 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:38:33.75 ID:mBnxT3m50.net

正直ちょっと面白い

69 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:50:59.94 ID:jhtSUI750.net

>>44
一時流行ってた妹が爆発するやつよりはイメージしやすい

98 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:20:04.34 ID:IfDqWR6V0.net

長崎をそいつの母ちゃんの名前に変えて動画挙げてやれよ。
きっと泣いて喜ぶだろwww

151 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 00:44:34.56 ID:bfm4IwAS0.net

>>150
ツインタワーのように直立したおまえの乳首に俺のジャンボがイッイック
ダッチチャレンジャーのアクセルを消失点まで踏み込め

っていう歌詞があったら、いや、ダメだな
やっぱダメなんだよ、こういうネタは

11 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:08:14.38 ID:p3PrLaPM0.net

急行列車

180 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 05:34:13.29 ID:F6fBTazN0.net

>>168
広島は前座で本命は長崎だぞ

起爆すれば確実に成功するガンバレル式は予行で
マンハッタン計画の勝利条件は爆縮レンズの完成にあった。

191 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 07:40:33.18 ID:6dJ1iOqC0.net

意図もないのになんでちょーマイナーな長崎

117 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:04:57.84 ID:2NxQUFZW0.net

三度の飯より痴女好きだがカーディーBにはピクリとも反応しない
蓮実クレアとか里美ゆりあみたいな全身整形タイプも好きだし黒人でも余裕でシコるがカーディーは全然魅力を感じない
takitakiのMVよりザララーソンがノーブラ乳首ポチで熱唱するライブ映像の方がエロいと思う

109 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:41:29.68 ID:vAY2bJpn0.net

冗談が通じないJAP

213 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 13:23:04.44 ID:EAyeYsjC0.net

ただ「すいませんでした」と言っておけばいいのに
「日本人コレに敏感だから」とか「日本人が誤解してる」とか。
騒動の責任が日本人にあるような言い方。どクズどもめ。

128 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:48:54.46 ID:PUFf5Oak0.net

いまはFukushimaのほうが旬なのに
モノを知らないんだなあ

35 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:21:34.95 ID:bWfK42ST0.net

尻が爆発ってどんな歌だよw

159 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 02:19:35.17 ID:w51hcZ0j0.net

長崎なんてアメちゃんですら忘れようとしてんのに

10 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:08:09.32 ID:jMg2AmFA0.net

BTSのはゆるせんけどこれはなんか苦笑いでゆるせるきがする

228 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/15(木) 18:23:13.11 ID:ws4Du/pM0.net

長崎の宣伝になっていいのに

135 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 23:37:34.46 ID:FlL56h4D0.net

ワロタ
気持ちはわかるがいろんな表現方法があるもんだな

114 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:56:46.42 ID:b2M640DB0.net

>>7
ワロ

210 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 12:41:06.73 ID:VgIANFDa0.net

特段の意図がないって信じるバカいねえよ
なんで長崎なん？ん？

62 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:42:08.30 ID:CzB+XoFe0.net

ちょっと面白いじゃねーかｗ

206 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 12:27:50.70 ID:biLMopJn0.net

変てこな像じゃなく浦上天主堂の鐘をランドマークにすればいいのに

215 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 13:43:40.80 ID:HT22kGS/0.net

チョンの僕の母さん売春婦みたいなもんだろ

164 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 03:39:12.18 ID:1ECyDNb60.net

まあ、まともなところは国にあわせてローカライズするよな

142 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 23:55:37.86 ID:NQ0AQ8EB0.net

まあ同じような事やってもはっきりと悪意があってやる場合とそうじゃない場合とじゃ印象はだいぶ違うよね
こういうのはそんなに腹立たないな

94 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:07:57.09 ID:qf0tMZqJ0.net

尻が爆発しそうだ？
ホモの歌なの？

169 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 04:25:52.15 ID:2zqcP3cw0.net

>>168
>1にわかりやすくかいてあるよ！

71 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:52:47.61 ID:EbE8lnp30.net

Shi　Ma　Shi　Ma　フクシマ　ヒロシマ

33 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:20:51.92 ID:bsYczB9m0.net

朝日「原爆おちょくってるの韓国ばかりじゃねえから！」

21 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:13:16.82 ID:d4ACf+Sr0.net

長崎は今日も雨だった、って歌は黒い雨を連想させたりしないのか？

79 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:59:30.97 ID:nRrXVw830.net

燃えろバルセロナをスペイン語にしてプレゼント

39 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:23:04.53 ID:4iEHVVlp0.net

タキタキナガサキカワサキ

原爆とからめなければ普通に良かったのに

91 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:06:55.92 ID:AbF1/o+t0.net

スペイン人に「スペインて、イスラム国家だよね　移民急増してるけど、昔からそもそもイスラム国家だよね」っていったら顔真っ赤にして怒った

16 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:09:52.25 ID:MO9OiRd30.net

マジかよSiriさん半端ねーな

63 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:44:00.19 ID:8y1NDbsA0.net

原爆以外で長崎で爆発といったら精霊流しの爆竹だな

104 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:32:07.39 ID:03ZxXkxh0.net

>>103
それで無理なら諦める

31 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:19:26.34 ID:Qii7Occs0.net

>>26
わかるけど、日本は日本で日本人と世界の人の権利を踏みにじったわけだからな
もちろんそいつらクズは許されないけど

被害者ヅラするだけなのはネトウヨと変わらんで？

28 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:18:02.18 ID:y8nW6ErS0.net

こんな曲で世界的にヒットするのか…

24 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:15:50.63 ID:ltsZK/8F0.net

ちょっと面白い

227 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/15(木) 13:16:47.70 ID:MtbI1d1o0.net

ジャーマンパワーのやりすぎで俺のケツから火が出たぜ
はありなの？

149 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 00:35:55.68 ID:PGQ3iiXE0.net

>>148
そういう事だよね
ユダヤ人が殺されたことは深刻だけど
日本人が焼け死のうが何とも思ってない

112 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:53:46.97 ID:VblinEO60.net

僕の肛門も爆破されそうです

152 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 00:47:12.12 ID:pQPXHebR0.net

チョンじゃなけりゃ別にいいよ
不問に処す
面倒くせえし

216 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 13:51:35.50 ID:NoYXiCyu0.net

原爆で発狂
ジャップさん

187 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 07:01:11.06 ID:XF6kGD5j0.net

コンビニトイレで運ちゃんコピペ、はよ

53 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:29:52.51 ID:lNjzWInm0.net

以下つらつらと詭弁のガイドラインが続きます

51 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:27:44.50 ID:Qii7Occs0.net

>>37
国家総動員法があり、民間人を盾にした事で無差別空襲なんだよな
さらに日本も民間人を巻き添えにした無差別空襲を中国に行ってる

アメリカはアメリカで言い分があるんだよ

130 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:52:36.12 ID:EbE8lnp30.net

スキヤキも音で決めたな

130 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:52:36.12 ID:EbE8lnp30.net

スキヤキも音で決めたな

73 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:53:52.87 ID:hFk/Kimr0.net

オッパイノペラペラソース

103 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:28:07.37 ID:k4pSoSfQ0.net

>>101
それで喜んでしまうのが彼らなんじゃないですかね

168 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 04:24:49.31 ID:RhPbSSnY0.net

なんで長崎なんだ
原爆といえば広島のほうが有名なのに
長崎は二番煎じの猿真似に過ぎないのに

2 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:03:16.58 ID:mVsiNC2U0.net

意図がないわけ無いだろ…

107 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 21:37:13.10 ID:xUKzH0Rj0.net

>>7
笑える

46 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:25:19.89 ID:gH2P30V40.net

作詞ラップマスター

189 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 07:36:18.24 ID:4V9czX1M0.net

尼は長崎の代わりに爆発していいよ

160 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 02:24:13.75 ID:cpTa0Y/10.net

あなたがいれば辛くはないわ
歩いて行けるこの東京被曝〜

219 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 16:24:24.54 ID:SSdzfFaK0.net

>>1
そもそもその歌詞ってどういう意図のものなの？？

129 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:51:35.63 ID:EbE8lnp30.net

お尻が熱いの💕💕ってフランス人に言われたらHしよってこと

8 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:07:35.09 ID:H9/wZGgP0.net

仕返しにパエリア食ってやる

179 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 04:58:44.05 ID:RhPbSSnY0.net

フランス人って嫌味で皮肉大好きで高飛車で嫌な国民性なので別に何も期待してない
同じく嫌味で皮肉大好きなイギリス人とは磁石の同極どうしなので壮絶に憎み合ってる
英仏戦争でも起きて両方死んでくれないかしら

42 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:23:48.13 ID:vPqf/RlG0.net

>>34
それは早く治そうぜ
出痔なら日帰りイケるだろ

120 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 22:27:08.61 ID:znFAAHzp0.net

サウスパークのゲームなんか屁の呪文にナガサキとか付けてたぞ

138 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 23:50:06.65 ID:F0lMX9wE0.net

ぼくのおちんちんもキノコ雲のようにメチャカリです

75 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/12(月) 20:55:18.84 ID:am6q2R9H0.net

カステラでぶん殴りてえ

223 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 23:50:12.03 ID:xH63mjMd0.net

>>199
血管針攻撃したからか

190 ：名無しさん＠涙目です。：2018/11/13(火) 07:38:13.69 ID:1+LOmex30.net

センス0
日本disしたいだけのチョン猿じゃん。こんなのを日本に呼ぼうとしてたやつらが気持ち悪いわ

「尻が長崎のように爆発」 世界的ヒット曲の歌詞が波紋

Category

コメントする コメントをキャンセル

「尻が長崎のように爆発」　世界的ヒット曲の歌詞が波紋

コメントするコメントをキャンセル